Zoll macht Probleme bei Shimano Rute aus Japan

[Tim Kl]

Hi, ich habe ein Problem.
Ich habe mir bei North One Tackles eine Shimano Expride 166ML-2 gekauft. Die Rute liegt jetzt beim Zollamt in Wiesbaden. Dort wollte ich sie heute abholen.

Mit einem Ausdruck der Rechnung und dem Schreiben des Zollamtes in der Hand wollte ich die Rute frohen Mutes abholen.

Dort öffnete man das Paket und sah sich die Rute samt beiliegender Papiere an. (Eine Produkt- Warnbeschreibung auf Japanisch)

Man erklärte mir, man bräuchte eine deutsche Beschreibung und einen Adressaten/Verantwortlichen/ Garanten für die Rute welcher in Deutschland sitzt.

Ich kann mir das alles nicht erklären. Ich habe eine andere Expride über ein deutsches Angelgeschäft gekauft. Hier lagen die selben (japanischen) Papiere bei. Warum geht das dann nicht bei mir.

Und dass Fishingtackel-North keinen Sitz in Deutschland hat. Ist doch normal wenn man was im Ausland bestellt. Das kann doch dann kein Ausschlusskriterium sein.

Bitte helft mir, wenn ihr was wisst. Ich bin echt am verzweifeln.

Grüße Tim

 

[Onkel Pauli]

Das Angelgeschäft (oder andere Großhändler) als Shimano-Partner wird in dem Fall die Ruten über Shimano DE/EU beziehen. Die Verzollung geht da ganz andere Wege. Hier geht wohl alles über die Niederlande. Diese Willkür ist mir jetzt auch nur bei Deinem Zollamt (wenn es das richtige ist) bekannt und scheint kein Einzelfall zu sein, wie die Rezisionen belegen.
https://www.google.com/search?q=zol...8#lrd=0x47bd966ae120c187:0x564c2459490a573b,1

Lass die Rute zurückgehen, kläre den Fall mit North-One und bestelle die Rute über einen anderen Weg.

 

[cybershot]

Versuche doch den warnhinweis in einem deutschen katalog zu finden und zeige das vor. Oder du zeigst einen anderen und behauptest es wäre dieser, die können ja scheinbar kein japanisch

 

[ferol]

Vielleicht gehst du lieber nochmal hin und fragst was die Scheiße soll. Und dann lässt du dir die rechtliche Grundlage für deren Nachfrage zeigen . Die gibts nämlich nicht.

 

[Fr33]

Ich kenne die Regelung nur, wenn du über eine Firmenadresse etc. bestellst. Hast du die Rute zu deinem Arbeitsplatz liefern lassen?

Alternativ die Seite aus dem Shimano Katalog + deutsche Adresse ausdrucken und vorlegen?

 

[DenisF86]

Genau so würd ich es auch machen. Online oder im Katalog was zur Rute raussuchen und ausdrucken. Dann legst du die Privatadresse vom Dietel dabei und das müsste passen
Bis auf das mit der Adresse würde ich wirklich so machen.

 

[Fr33]

Vielleicht gehst du lieber nochmal hin und fragst was die Scheiße soll. Und dann lässt du dir die rechtliche Grundlage für deren Nachfrage zeigen . Die gibts nämlich nicht.

Aufpassen.... wer da Aufritt wie der König von Deutschland erlebt da sein blaues Wunder. Sachlich und freundich bleiben. Die vom Zoll sind schon sehr eigen...

 

[Tim Kl]

Ich kenne die Regelung nur, wenn du über eine Firmenadresse etc. bestellst. Hast du die Rute zu deinem Arbeitsplatz liefern lassen?

Alternativ die Seite aus dem Shimano Katalog + deutsche Adresse ausdrucken und vorlegen?

Ne, habe an meine Privatadresse bestellt. Das mit der Seite aus dem Katalog werde ich so machen. Glaube aber ehrlich gesagt nicht, dass die das zufrieden stellt. Da sind ja keine Warnhinweise drauf. Aber einen Versuch iat es wert.

 

[Tim Kl]

Aufpassen.... wer da Aufritt wie der König von Deutschland erlebt da sein blaues Wunder. Sachlich und freundich bleiben. Die vom Zoll sind schon sehr eigen...

Ja, das stimmt. Sehe ich genauso und bin damit meistens sehr gut gefahren. Man muss immer erst mal überlegen, wer am längeren Hebel sitzt...

 

[Sid]

Ne, habe an meine Privatadresse bestellt. Das mit der Seite aus dem Katalog werde ich so machen. Glaube aber ehrlich gesagt nicht, dass die das zufrieden stellt. Da sind ja keine Warnhinweise drauf. Aber einen Versuch iat es wert.

guck mal vorne oder hinten, da ist öfter was.

 

[bruwator]

Die Google Rez. machen einem ja Angst!!! Schätze die Chancen gegen 0 die Rute zu bekommen, liest sich wie die reinste Willkür.
Schau mal nach der übergeordneten Stelle zu dem Zollamt und versuche es dort mit einer Mail.

 

[Tim Kl]

Die Google Rez. machen einem ja Angst!!! Schätze die Chancen gegen 0 die Rute zu bekommen, liest sich wie die reinste Willkür.
Schau mal nach der übergeordneten Stelle zu dem Zollamt und versuche es dort mit einer Mail.

Wenn ich nachher beim Zoll nicht weiter komme. Mache ich das evtl

 

[Fr33]

Schaut mal hier... natten wir schon mal :

https://www.barsch-alarm.de/communi...hrfähig-wegen-produktsicherheitsgesetz.32714/

 

[wollebre]

Da Carbon schromleitend ist muss auf der Rute eine Warnhinweis angebracht sein.
So oder ähnlich wie auf meiner Daiwa Rute.
Ob zusätzlich noch eine Warnbeschreibung in schriftlicher Form beiliegen muss bin ich im Moment überfragt. Frage aber meinen Nachbarn der ist Zollbeamter.

Da du nicht in Vollmacht (wie das im Fachjargon heißt) für eine andere Person oder Firma die Importabfertigung machst, bis du als namentlich genannter Importeur lt. Rechnung der Verantwortliche. Die Frage hätte der Zollbeamte dir schon an Ort und Stelle fragen können und wäre dann geklärt gewesen.

Kläre das ab und melde mich schnellstens.

Gruß
Wolfgang

 

[BAssterix]

@Tim Kl halte uns bitte auf dem Laufenden, würde gerne wissen wie das ausgeht. Wollte mir zum Frühjahr eigentlich auch ne neue Rolle ordern

 

[Fr33]

Gerade eingefallen ... kann man den Händler ggf. Daiwa JP mal bzgl. eines MSDA anschreiben (MSDS = Material Safety Data Sheet).

 

[wollebre]

bin nachher bei meinem Händler. Frage ob er die notwendigen Unterlagen vorrätig hat und mal ausleiht.
Melde mich heute Abend.

Gruß
Wolfgang

 

[Tim Kl]

Schaut mal hier... natten wir schon mal :

https://www.barsch-alarm.de/community/threads/baitcast-rolle-nicht-einfuhrfähig-wegen-produktsicherheitsgesetz.32714/

Ach guck einmal. Die nennen genau mein Problem. Und komischer Weise wieder Wiesbaden... zum

 

[Tim Kl]

War vorhin nochmal beim Zoll in Wiesbaden. Dieses Mal extra die deutschen Katalogseiten der Expride Serie ausgedruckt und denen meine private Expride als Anschauungsmodell mitgebracht.

Papiere haben denen nicht gereicht und dass ich genau diese Rute (anderes Modell 168mh-2) in Deutschland kaufen kann, hat die auch nicht interessiert.

Habe gerade mal mit Shimano telefoniert. Die wollen mal gucken was sie da machen können.

Haben aber auchgesagt, dass sie glauben, dass es die geforderten Papiere zu der Rute gar nicht gibt.

Ich habe mich quasi schon damit abgefunden dass die Rute zurück nach JP geht.

 

[Tim Kl]

Die wollen genau diese Beschreibung in Deutsch. Dass sogar bei in Deutschland gekauften Ruten nur diese Beschreibung dabei ist war denen egal.

Die meinten nur: "wenn das wirklich so sein sollte wäre das ein Verstoß gegen das Produktsicherheitsgesetz und Shimano würde sich strafbar machen!"

Finde es dann komisch, dass der Herr von Shimano zu mir sagt: "Diese Beschreibungen gibt es meines Wissens nach nicht auf Deutsch. Die ist generell auch nur bei den JP Ruten dabei. Die meisten Ruten hätten überhauptkeine Beschreibung.

Das macht ja alles keinen Sinn...
schade dass man da so Machtlos/ aufgeschmissen ist.